Sviato Vesny NOVATSTVO Sunday June 5

JUNE 5, 2016 11am to 4pm.

Please register by May 25th.
Cost is $40 per participant – includes Tshirt and lunch. This year it will take place (Newark Stanytsia Only)
Lewis Morris Park Sugarloaf • 270 Mendham Rd Morris Township
http://www.nynjtc.org/hike/lewis-morris-county-park

We will meet at SUGARLOAF  (map here)

*Parents wishing to volunteer please sign up as well so we have a count of available parents.
We’ll need help for :

1) serving lunch (lunch only)
2) helping out with activities (all day commitment)

Ptashata will have their own program from 11-2. Parents are asked to say on site to supervise. Vychovnyky will run program, but parent presence is requested.

Please also be sure to fill out a waiver.
Plast Waiver – print and bring!

Свято Весни 2016 – Раз в Ріо

ПРОГАМА ДНЯ:

Рано – Служби Божі по особистих Парафіях

11:00 – 11:15 Відкриття
11:15 – 12:40 Теренова Гра
12:40 – 1:10 Підготовка до обіду (Спів)
1:10 – 1:50 – Обід
1:50 – 3:00 Олімпійські гри і забави
3:00 – 4:00 – Несподіванка
4:00 – Закриття і розхід

PLEASE REGISTER HERE
*If parents would like to buy lunch please sign up so we have a count.

Дорогі Батьки!

Новацьке Свято Весни – Станиця Нюарк відбувається в неділю 5го червня, 2016 від 11:00-4:00 pm.

ПРОГАМА ДНЯ:

Рано – Служби Божі по особистих Парафіях

11:00 – 11:15 Відкриття
11:15 – 12:40 Теренова Гра
12:40 – 1:10 Підготовка до обіду (Спів)
1:10 – 1:50 – Обід
1:50 – 3:00 Олімпійські гри і забави
3:00 – 4:00 – Несподіванка
4:00 – Закриття і розхід

Обовязковий виряд

• Пластовий свисток і хуст
• Дощевик з капузою або poncho
• Шапка
• Вода (water bottle)
• Довгі і короткі штани
• Один коц на четверо дітей
• Плини проти сонця і комах
• Співaник